Romane
Wir erweitern unser Sortiment – und starten mit Romanen! Auf dieser Seite findet ihr Neuigkeiten, Updates und Infos rund um unsere Romane. Schaut also gerne regelmäßig vorbei und behaltet auch unseren Instagram-Account im Auge.
Den Auftakt machen drei Werke der chinesischen Erfolgsautorin Priest: »Mo Du«, »Tai Sui« und »Can Ci Pin«.
Priest zählt innerhalb des Danmei-Fandoms zu den bekanntesten Autorinnen. Zu ihren Werken gehören unter anderem »Guardian« und »Stars of Chaos«, außerdem basieren erfolgreiche C-Dramas wie »Word of Honor« (Netflix, Rakuten) und »Legend of Fei« (Rakuten) auf ihren Geschichten.
Für unsere deutschen Ausgaben haben wir bekannte Künstler an Bord geholt: »Mo Du« erhält Illustrationen von St (»The Husky and His White Cat Shizun«, »Ballad of Sword and Wine«), während »Can Ci Pin« und »Tai Sui« vom chinesischen Künstler Lu Jiaren illustriert werden.
Mit Romanen schlagen wir ein neues Kapitel für unseren Verlag auf – und arbeiten mit viel Sorgfalt daran, euch Ausgaben zu präsentieren, die den Geschichten gerecht werden. Dafür setzen wir auf erfahrene Übersetzer, die unsere Romane direkt aus dem Chinesischen ins Deutsche übertragen. Weitere Informationen und die offiziellen Cover folgen in Kürze!
Mo Du 默读
(englischer Titel: »Silent Reading«)
Autorin: Priest
Übersetzung: Sarah Ozolnieks
Bände: vsl. 6
Genres: Danmei (Boys Love), Krimi, Psychothriller
Ein seltsamer Fall rüttelt Yancheng auf. Ein junger Mann wird tot aufgefunden, mit einem Stück Papier über dem Gesicht auf dem nur ein Wort steht; Geld. Als der Polizist Luo Wenzhou sich mit dem Fall beschäftigt entfaltet sich ein unkompliziert wirkender Totschlag zu etwas Düstererem. Und dann mischt sich auch noch Fei Du ein. Der kühle CEO der Fei Corporation scheint über den Mord - und über Luo Wenzhou - mehr zu wissen als er sollte.
Tai Sui 太岁
Autorin: Priest
Illustrationen: Zhangya (Lu Jiaren)
Übersetzung: Dr. Sara Landa
Bände: vsl. 7-8
Genres: Xianxia / chinesische High Fantasy, Kultivierung, Steampunk
Xi Ping ist ein junger Adliger, der ein Leben voller Bequemlichkeit und Luxus geboren wurde und sich für kaum etwas außer Unfug interessiert. So treibt er dahin und genießt sein Leben, bis er in eine Reihe übernatürlicher Morde verwickelt wird, die nur eines verbindet; Xi Ping war der Letzte der die Toten gesehen hat. Gegen seinen Willen wird er Teil einer Verschwörung den falschen Gott “Tai Sui” zu erwecken und in die Welt der Kultivation hineingezogen.
Can Ci Pin 残次品
(englischer Titel: »The Defectives«)
Autorin: Priest
Illustrationen: Zhangya (Lu Jiaren)
Übersetzung: Johannes Fiederling
Bände: vls. 6-7
Genres: Danmei (Boys Love), Science Fiction, Dystopie
In einer fernen Zukunft hat die Menschheit die Weiten des Weltraums erobert und die Sterne kolonisiert. Die meisten Menschen sind vollständig von der allmächtigen KI namens EDEN abhängig geworden, deren Einfluss sich über sieben Galaxien erstreckt. Diejenigen, die nicht in der Lage sind, sich mit EDEN zu verbinden leben isoliert in der Achten Galaxie, in der das Gesetz des Stärkeren gilt. Hier lebt auch Lu Bixing, bis er eines Tages einen mysteriösen Mann aus dem Wasser fischt. Dieser entpuppt sich als Lin Jingheng - eine hochrangiger General der in Ungnade gefallen ist und fliehen musste. Zusammen werden sie in Geschehnisse verwickelt, die die Menschheit für immer prägen wird.